Pollentia Club Resort - Mallorca

We are in… Nous sommes au… Estamos en… Wir sind in…

24 Julio 2009 | Categoría: General

No hay comentarios

Fiestas de la Patrona de Pollença 2009

24 Julio 2009 | Categoría: General

Sábado 25 de julio (San Jaime)

18:30 – Plantada de los Gegants de Mallorca en la Via Pollentia
19:00 – Pasacalle hacia la Plaza Mayor donde se pararán y desfilarán hacia las calles de Colon, Ramon Llull y Tito Cittadini para acabar en la Plaza de Ca les Monnares, donde bailarán todos juntos. Organiza: Esbart de Sant Jordi
21:00 – Inauguración de la exposición “Le Corbusier en Mallorca, 1932. Su paso por Pollença” en el Salón del Colegio Monti-sion (C/ Monti-sion, 35). Producción: Colegio Oficial de Arquitectos de las Islas Baleares y la Conselleria d’Habitatge i Obres Públiques del Govern de les Illes Balears. Comisarios: Magdalena Jaume, Jaume Mayol, Rafel Moranta y Josep Quetglas. Organización: Ayuntamiento de Pollença y Fundación Rotger Villalonga
22:00 – Concierto de Cap Pela en el Claustro de Santo Domingo, organizado por el Club Rotary Pollença. Acto benéfico para el Puig de Maria
22:00 – U Gall Festival en Ca n’Escarrinxo con los grupos: Macaco, La Vereda, La Tropa Kung Fú y Anegats (venta de entradas para residentes en el Club Formentor)

Domingo 26 de julio

14:00 – Cañonadas, cohetes y repicada de campanas en Monti-sion. Pasacalle de la Banda de Cornetas del Soldà
15:00 – Campeonato Sociedad de Cazadores de Baleares en el Campo de tiro de Son Vila (Organiza: Sociedad de cazadores de Pollença)
19:00 – Gana la partida al cambio climático: fiesta infantil sobre medio ambiente en la Plaza de Ca les Monnares (Organiza: Conselleria de Medio Ambiente)
20:30 – Final 8ª Liguilla de verano de baloncesto 3×3 en el Polideportivo de Pollença. Días de competición: del 22 al 29 de julio
20:30 – Pasacalle de la Banda de Cornetas y Tambores por las calles de Pollença
21:00 – Inauguración del VII encuentro de artistas noveles en el Club Pollença (Organiza: Asociación de Vecinos de Pollença. Colabora: Club Pollença)
22:00 – Pregón de Ramon Reig Vila con el título: “La Terra Pollencina”, concierto de la Banda de Música de Pollença y pasacalle en el Claustro de Santo Domingo
23:45 – Verbena en la Plaza Mayor con los grupos: Dis’n’Dois, Los Mickis y Avalon

Lunes 27 de julio

17:00 – Gincana infantil en el casco antiguo: “Vamos a jugar a la calle” (Inscripciones en la oficina del Polideportivo y en el Espai Tartan hasta el 24 de julio)
18.30 – Helados para todos los niños y niñas gentileza de Bartomeu Reig y Gelats Valls (se repartirán mientras se lleva a cabo la gincana)
22:00 – El Grup Pollencí de Teatre presenta la obra “No hi ha moros a la costa“, comedia original de Rafel Trias en el Claustro de St. Domingo (Acto benéfico)
22:15 – Fiesta en la Plaza Mayor: ball de bot, danzas, música popular, xeremies… a cargo de la Escuela de Música y Danza de Mallorca
23:45 – Fiesta en Ca la Gran Cristiana: diversión en los jardines (ves con sombrero)

Martes 28 de julio

19:00 – Exhibición de natación sincronizada en la Piscina municipal de Pollença. Organiza: Sincroinca
19:30 – VIII Fiesta solidaria en los Jardines Joan March. Cena, música y mercado. Organiza: Pollença Solidària
20:00 – Teatro infantil en el Claustro de Santo Domingo: “El Mirall”. Organiza: Teatre Papàs Monti-sion (acto benéfico)
22:00 – Verbena pollensina en el Claustro de Santo Domingo. Música a cargo dels Xeremiers Orats, Coral Arrels Pollencines, Coral Mar Blava, els glosadors de la Pleta y Corda Amarada
22:00 – Presentación del libro y dvd del proyecto “Escuela de Arte Itinerante de la ONG Món Actiu e inauguración de la exposición con ambientación musical. Lugar: delante del Museo de Pollença
22:30 – Verbena en la Plaza Mayor con la orquesta Oasis y Horris Kamoi

Miércoles 29 de julio

10:00 – Juegos de mesa hasta las 19 h. en los Jardines Joan March. Organiza: AFAMA
12 a 20 – Torneo de Tenis “Patrona 2009″ en el Polideportivo de Pollença (Inscripciones: 620 552 158)
20:00 – Presentación de la Fundación Cors Oberts en el Convento de las Hermanas de los Sagrados Corazones (Cors Oberts es una entidad que trabaja para los niños, jóvenes y mujeres con necesidades en Rwanda, Santo Domingo, México…)
20:30 – Vuelve a los 60: Fiesta para las personas mayores en el Claustro de Santo Domingo con el grupo Yesterday (con la voz de la cantante de Pollença Maria Antònia Serra Vicens)
20:45 – “El reto”, gincana nocturna en la Plaza Mayor (Inscripciones en el Polideportivo de Pollença. Grupos de dos)
22:30 – Acoustic night en la Plaça Vella: café-concierto con música, rifa y espectáculos a beneficio del proyecto “Escuela de Arte Itinerante” de la ONG Mon Actiu
23:00 – Fiesta Decibels “Pollença 2009″ en Ca n’Escarrinxo con los DJs Juan Magan, Víctor Magan, Ninoatwork, Spider, Stevan Chaves y Lahox

Jueves 30 de julio

19:00 – Carrera popular “Patrona 2009″ (3.000 metros y carreras infantiles). Salida y llegada en la Plaza Mayor. Organiza: Club de Atletismo Pollença
19:30 – Marxa Fresca: “Galas de Tarde” en la Plaça Vella. Fiesta infantil y juvenil con la actuación de Marta Ferrer y bailarines de Pollença que enseñarán coreografías y el Dj Toni Llobera
20:00 – Clasificación para el 3º y 4º puesto de Futbol Sala de Verano en el Polideportivo de Pollença
21:00 – Final del Torneo de Futbol Sala de Verano en el Polideportivo
22:00 – Entrega de trofeos Torneo de Futbol Sala de Verano en el Polideportivo
22:00 – Ball de Pagès en la Plaza Mayor con la Escuela de Pollença (baile popular)
22:30 – Concierto de Fados y Bossa Nova en el Claustro de Santo Domingo a cargo de “Tina Manresa Quartet” (Organiza: Destistas sobre Ruedas)

Viernes 31 de julio

20:00 – Exhibición de Judo, Jujitsu y Karate a cargo de la Escuela de Artes Marciales de Pollença en la Plaza de Ca les Monnares
22:00 – Fiesta Pollencina 2009 en el Claustro de Santo Domingo: “Retorno al Siglo XVI”, de Martí Sàez y Pere Salas, con la participación del Coro de Pollença, Músics Joglars, Antoni Bisanyes y Equip4/Documentals. Acto benéfico
23:30 – Marxa Fresca en la Plaza Mayor

Sábado 1 de agosto

09 a 14 – Finales del Torneo de Tenis “Patrona 2009″ y entrega de trofeos. Lugar: Polideportivo
09:00 – Carrera ciclista “Patrona 2009″. Circuito urbano 1.5 km. Organiza: Club ciclista Pollença. Lugar: Cala Sant Vicenç, avenida del Cavall Bernat
20:00 – Pasacalle a cargo de la Banda de Cornetas y Tambores de Pollença y de la Banda de Música de Pollença
20:30 – Misa Vespertina con la Salve Gregoriana en la Parroquia
22:00 – Gran concierto lírico benéfico: “Cançó d’amor i de guerra“, zarzuela en dos actos en el Claustro de Santo Domingo, con la Camerata Pollencina, Coral 7/17, Coral Filharmonia y la colaboración especial de Rafel Nadal
23:00 – Verbena en la Plaza de Ca les Monnares a cargo de los Djs de Pollença: Dani Nonato VS Patako, Pako, Norai, Full-Attack y Enigma
23:00 – Verbena en la Plaza dels Seglars con los grupos: The Doldrums, Show Business, Melon Band, Zona Verde y Defeat Mind
23:00 – Verbena en la Plaza Mayor con los grupos: Pants Breakers, No lo Sabemos, Very Pomelo y Donde Estabas Tu

Domingo 2 de agosto

05:00 – Tradicional Alborada en la Plaza Mayor. 125 años de la Alborada (Recorrido: Ca’n Llobera, Plaza Martorell, Coronel Aloy, Mare Alberta, Plaza de l’Assolellador, Jardines Joan March, Plaza de Ca les Monnares, Sant Jordi, Mar, Pare Vives, Formentor, Lleó, Roca, Horta y Placita de l’Almoina. En el Puerto Pollença, en la Plaza Miquel Capllonch, y para finalizar en la Residencia de Santo Domingo)
11:00 – Oficio Mayor en la Parroquia, presidido por el Canónigo de la Catedral, Mossèn Gabriel Amengual Coll. Baile de l’Oferta a cargo dels Cossiers
12:15 – Baile de los Cossiers en la Plaza Mayor
12:45 – Entrega de premios y distinciones. Actuación de la Banda de Música de Pollença en la Iglesia de Monti-sion
13:00 – Refresco para todo el pueblo en la Plaça Vella
17:00 – Pasacalle a cargo de la Tropa de Cornetas y Tambores del Soldà
18:00 – Procesión con la antigua imagen de la Patrona y tradiciones de la vila (para el buen desarrollo de la procesión este año el itinerario se hará al revés)
19.00 – Simulacro de Moros y Cristianos
21:30 – Tedeum de Mossèn Miquel Tortell. Tedeum en acción de gracias y cantos de los Goigs de Costa i Llobera. Interpretación de la Alborada y el Visca Pollença por la Banda de Música de Pollença. Lugar: Plaza Mayor
24:00 – Castillos de fuego y fuegos artificiales a cargo de Pirotécnica Jordà en la Via Pollentia

Lunes 3 de agosto

22:00 – Gran concierto lírico benéfico: “Cançó d’amor i de guerra“, zarzuela en dos actos en el Claustro de Santo Domingo, con la Camerata Pollencina, Coral 7/17, Coral Filharmonia y la colaboración especial de Rafel Nadal

No hay comentarios

Fiestas of the Patron Saint of Pollença: Moors and Christians

24 Julio 2009 | Categoría: General

Until August 2 in Pollença there will be the festivities in honour of their patron saint, a civic-religious celebration that dates from the first years of the Catalan conquest.

he central event of the festivities is the Mock Battle between Moors and Christians, to commemorate the battle by the people of Pollença against 1,500 Moors led by the pirate Dragut, that took place on May 30 in 1550. Pollença received on that day the most important pirate attack they had ever experienced. The battle was won thanks to the help from Joan Mas, who went out in the main street, warned everyone of the danger and ran heroically into battle against his adversaries. The mock battle was incorporated into the fiesta programme in the middle of the XIX century to recreate a historical fact that is very much in the memory of the people of Pollença. This created a very colourful and lively celebration that counts on the participation of practically the whole town, the Christians dressed in white and Dragut’s followers in multicolours.

The celebration is announced at 5 a.m. on August 2, after the dance, when the band plays the “Alborada”. All the town waits impatiently for this special moment. This year the dance will feature performances by the music bands Orquestra Cabana, Horris Kamoi and Tumbet de Solfa (Plaça Major); Smile of Silence, La Banda de la Cotxera, Bizarre and Chamba Nanai (Plaza dels Seglars); and a group of DJ (Plaça de Ca les Monnares).

Throughout the day are held the Mass and the Oferta dels Cossiers (11 a.m.), the procession and the Mock Battle (7 p.m.). Once the battle is over, at about 9.30 p.m. all the Christians go to the church to sing the te-Deum and the hymn to the “mother of God of the Angels”. Afterwards on leaving the church, the band plays the “Alborada” again and the fiesta finishes by singing the “Visca Pollença” followed by a great firework display.

No hay comentarios